the rules of marriage

If You Can't Have a Fiance / Let's Get Married / Date of Marriage / The Date of Marriage
結婚予定日

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: RedTail

Стандартная процедура идеального брака / Безупречная брачная тактика / Standard Procedure of Perfect Marriage / Wanbyeokhan Gyeolhonui Jungseok
완벽한 결혼의 정석

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, семейный
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: О Сан Вон / Oh Sang Won
Перевод: Clockwork Monkey, Луна, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX

The Bride of Black
Beulraekeui Shinbu
블랙의 신부

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: автосабы
Озвучка: SoftBox

Ли Хва Син - мистер Совершенство. Он красив, умен и работает ведущим новостей. Он - настоящий ветеран своего цеха, который всегда знает, как добыть необходимую информацию. Пё На Ри - временная ведущая прогноза погоды. Она бедна и ей не хватает коммуникабельности. А еще На Ри добра и наивна, поэтому не может говорить "нет". Она очень сильно хочет встречаться с кем-нибудь, даже если это плохо кончится.
Смотреть дораму

Пак Си Хён (Чхве Джон Хун) очень любит свою младшую сестру Пак Ю Ну (Юна), которая так поглащена видеоиграми и компьютером, что живет в воображаемом мире, который сама себе придумала… Чтобы спасти сестру Си Хён решает устроиться в компанию по производству видеоигр и выдает себя за гея… Сможет ли он заставить свою сестру возвратиться в реальный мир, или на его пути встанет Немезида (в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия) в лице Ли Мон Рёна (Им Юн Хо)? (с) Зима
Смотреть дораму

Кто ж не любит денег, которые падают тебе с неба? Но и у них есть свой хозяин. Сын миллионера, привыкший к интрижкам своего престарелого отца, с легкостью вычисляет его новую пассию. Но у нее помимо престарелого сластолюбца есть и молодой ухажер. Сообща они решают оставить законных наследников ни с чем. И поначалу им всё удается, но…
Смотреть дораму

История о женщине, жизнь которой кардинально изменилась после того, как она сбросила лишние килограммы. Хан Тхэ Хи - наследник крупной компании. Его сердце разбито. Чтобы вернуть свою возлюбленную, он решает сделать из непривлекательной и полной Са Гым Ран красавицу Сару. Но как это часто бывает, в процессе он влюбляется в Гым Ран.
Смотреть дораму

Имя: Ом Чон Хва / Ом Чжон Хва / Uhm Jung Hwa / 엄정화
Никнейм: Корейская Мадонна / Madonna of Korea
Профессия: актриса, певица и модель
Дата рождения: 17 августа 1969 года
Место рождения: Чечхон, Чхунчхон-Пукто, Южная Корея
Рост: 164 см
Группа крови: A
Знак зодиака: Лев
Агентство: Sim Entertaiment

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века. 30-е годы ХХ века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью и страну.
Смотреть дораму

На фоне жизненных достижений и неурядиц показана жизнь трех семей, умеющих ценить то, что у них есть и простить зло, причиненное им…
Смотреть дораму

Настоящее имя: Миядзаки Аой / Miyazaki Aoi / 宮崎 あおい
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 30 Ноября 1985
Место рождения: Токио, Япония
Рост: 163 см
Знак зодиака: Стрелец
Группа крови: О
Агенство: Hirata Office

Hidden Romance / Office Hidden Marriage / Ban Gong Shi Yin Hun / Si Cang Lang Man
私藏浪漫 / 办公室隐婚

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 32 серии по 45 мин. + эпилог
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Цзинь Сюн Хао / Jin Xiong Hao
Перевод: Два кота, Дорамный мир, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 26 серия (субтитры), 27 серия (озвучка)

Spoiled Marriage of an Overprotective Young Husband
過保護な若旦那様の甘やかし婚

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 6 серий по 25 мин.
Канал: MBS, TVK
Режиссёр: Мики Коитиро / Miki Koichiro
Перевод: Сам себе переводчик

Two Guesses of Marriage / Hun Yin De Liang Zhong Cai Xiang
婚姻的两种猜想

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, семейный, бизнес
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Лю Сюэ Сун / Liu Xue Song
Перевод: АвтоДОРАМА
Добавлено: 11 серия (автосабы)

Белая книга брака / Marriage White Paper
Gyeolhonbaekseo
결혼백서

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, романтика
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Daum Kakao TV, Netflix
Режиссер: Со Чжу Ван / Seo Joo Wan
Перевод: DubLik, Baddest Females, Wild Monkeys
Озвучка: SoftBox

Return / Soul Marriage
Hwan Hon
환혼

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серий: 20 серий по 80 мин.
Канал: tvN, Netflix
Перевод: Азалии, Baddest Females, Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Брачная лирика 3
Marriage Lyrics and Divorce Music 3 / Gyeolhonjaksa Yihonjakkog III
결혼작사 이혼작곡 III

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, семейный, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Сценарист: Им Сон Хан / Im Sung Han
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Marriage Lyrics and Divorce Music 2
Gyeolhonjaksa Yihonjakkog 2
결혼 작사 이혼 작곡 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, семейный, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Сценарист: Им Сон Хан / Im Sung Han
Перевод: Мания ,Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Агентство по организации браков в Чосоне
Flower Crew: Joseon Marriage Agency
Kkotpadang: Joseonhondamgongjakso
꽃파당 : 조선혼담공작소

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Chenderella, NASTY, Shadows
Русская озвучка:SoftBox

Агентство C-JeS Entertainment сообщило, что Джунсу (Junsu) из трио JYJ исполнит небольшую роль в новой дораме канала tvN "Чувствительный Босс" ("Introverted Boss"). Впервые за последние шесть лет артист вернется на малые экраны. Напомним, что его предыдущее появление в сериале состоялось в 2011 году: Джунсу сыграл эпизодическую роль в дораме "Запах женщины" ("Scent of a Woman").

Ом Чон Хва, Пак Со Чжун и Хан Чжэ Сок исполнят главные роли в драме tvN "Роман ведьмы" ("Witch’s Romance"). Драма является римейком популярного тайваньского сериала 2009 года - "Моя королева" ("Queen of No Marriage").